Proyecto de la planta baja de un colegio con patio y salas de aula, no identificado (posiblemente en Goa, India). Asistencia de Portugal.
Planta baja de un colegio con patio y salas de aula; rosa de los vientos con indicación del Norte.
Este colegio se situaba, o se proyectaba, para un local cerca de un seminario y de otro colegio, pues existe referencia a un “Ciminario” y a un otro “Colegio” en las anotaciones.
Hubo en Goa un instituto de tipo seminario, pre-tridentino, cuya construcción se inició en 1541. Se trata aparentemente del antiguo Colegio de S. Paulo-o-Velho. No es claro si, en algún momento, recibiera el título de “seminario”. En 1551, este Colegio de São Paulo-o-Velho pasó a ser regido integralmente por los Jesuitas. El edificio representado en el plano podría ser un otro colegio (en proyecto?) en las cercanías de este primer colegio/seminario, en Goa.
Véase, sobre este asunto, S/autor, Os Seminários em Portugal. Estudo comemorativo do decreto tridentino e da sua execução em Portugal, Coimbra, 1964, p.18, y también Osswald, Cristina, Written in Stone. Jesuit buildings in Goa and their artistic and architectural features, Goa, Goa 1556, 2013, pp.25-36. Esta autora refiere, en la p. 35: “Consequently, in 1562, construction began on a new building with six classrooms in front of the church (“huma crasta per os estudos, no qual fizerão sinquo clases pera se ler e huma mays pera os meninos de ler e screver”), according to a letter addressed by Baltazar Dias da Costa SJ to his companions in Portugal, dated 4th December 1562”. Es posible que este plano se refiera a este edificio.
Tiene anotaciones de medición en palmos.
Anotaciones en portugués:
Lugar da Escada que ade vir do Colegio; Porta da escada do Colegio;
Planta; Coadra pª o Ciminario [Seminario];
Corredor da Enfermaria; está lançado este corredor nordeste a quarta de leste;
cano pera levar agoa ao pateo da nora; cano;
Caz pera o Pe. Prefeito, larga-18, comprida-35; Casa da Agoa; Casa da Penitençia;
Muro; Porta de fora, 10 de largo;
Varanda; Patio;
Tem de largo este Patio-085, & de comprido-100;
Dous degraos pera deser [descer] ao Patio; Tem esta varanda de largo 15 palmos;
Terceira, Todas estas 4 claçes [classes] tem a mesma medida, comprido-50 [ ], largo-35;
porta 7; janela; lugar da cadeira [ ];
Segunda, janela, lugar da cadeira [ ]; Primeira, janela; Curso, janela;
tem de canto a canto de comprido [___ ] palmos;
Teologia, largo-36 [ ], comprido-63 [ ], janela, lugar da cadeira [ ], janela, janela, janela;
Tem de canto a canto de comprido 190 [ ] palmos;
muro do ciminario; porta pera o ci-minario;
Salla, comprida-90, larga-44; capela comprida 14; lugar da cadeira; porta 5;
lugar dos bancos de altura 3 palmos e largo 5, trebuna [tribuna] larga 5; porta pera ellas [ ];
Corredor largo-5; Taboleiro de Sima - 10; Taboleiro - 8, Entrada;
Escada pera as trebunas, Escada pera as trebunas, muro da rua
Catalogado por Vallery-Radot en la sección de “Planos no localizados”.
Vallery-Radot, J., Le recueil de plans d´édifices de la Compagnie de Jésus conservé a la Bibliothèque Nationale de Paris, Roma, Institutum Historicum S.I., 1960, p. 115.