Colegio de Torun, Thorn, Polonia. Provincia de Gran Polonia. Asistencia de Polonia.
Planta detallada de la parte reservada a la habitación de los Padres: las clases, a la derecha, están apenas indicadas. Con tres pequeñas pestañas.
Planta parcial del colegio en la que se nos muestra el ingreso en la parte inferior, que da acceso a un patio donde se indica Area collegii, disponiéndose tras él el Area familiae, y, en el extremo occidental, el Area scholarum. En la zona inferior izquierda se disponen la cocina, la despensa y el refectorio, así como el archivo. En el ala septentrional, varios cubículos y una caja de escaleras. La mitad inferior del folio está ocupada por la Explanatio Plantae Collegii Torunensis, en tres columnas, una para cada uno de los tres pisos. Las tres pestañas son variantes para la posición de los loca comunia y de las habitaciones grandes en los pisos.
En el recto, en la parte superior: Scala Ulnarum. Planta Collegii Torunensis. En los lados superior, derecho, inferior, izquierdo, respectivamente: Meridies. Occidens. Septentrio. Oriens. Además, se indican diversos espacios con letras, cuya explicación se recoge en la leyenda de la mitad inferior del folio: Explanatio Planta Collegii Torunensis. In Prima: A Pro familia. B. Porta curruum. C. dispensa. d. Culina. e. Credentia. F. Scala rotunda. G. Refectorium. H. Cubicula. J. Porta Collegii. K. Vestibulum Porta. L. Scala seu gradus. M. Archiuum. P. Curnitoria. R. Loca pro familia. V. Loca pro prima contignatione. W. Schola. X. Area scholarum. a. Pro familia. b. Area familia. d. Area collegii. z. transitus ex area Collegii ad aream scholarem. PPZ. Sub cubiculis braxatorium. Sub A Pistrina. 2. Porta ad aream schola [nun]. m. Ingressus ad aream familia. n. Transitus ex Braxatorio in cellarium. In secunda. A. Cubiculum. B. Cubiculum. C. Cubiculum. D. Cubiculum. E. Cubiculum. F. Scala rotunda. G. Commune. H. Cubicula. I. Sacellum domesticum. JK Sacellum domesticum. L. Gradus. M. vicini prospectus. NH Cubiculum R. P. Prouincialis. OH. Cubiculum amplum. P. Curritoria. Q. Pergula ad Communia pro nostris. S Loca pro secunda contignatione. In tertia Contignatione. A. Cubiculum. B. Cubiculum. C. Cubiculum. D. Cubiculum. E. Cubiculum. F. Scala rotunda. G. Bibliotheca. H. Cubicula. J. Cubiculum. K. Tectum vestibuli. L. Gradus. NH. Vestiaria. OH. Cubiculum amplum. P. Curritoria. Q. Regula ad communia pro nostris. T. Loca pro nostris.
En el vuelto: Polonia 1692. Delineatio Collegii Torunensis. 28 iunii.
Vallery-Radot señala: las leyendas se repiten en una media cuartilla separada (nº 24) con más, en el vuelto: Commoda huius delineationis. En un folio separado (ibid., nº 25), juicio del revisor romano, el Padre Philippe Bonanni, en Roma a 9 de junio de 1692. Sus observaciones son esencialmente prácticas: 1) un corredor está expuesto al sur, mientras que las habitaciones lo hacen al norte; 2) las habitaciones son demasiado estrechas para colocar una mesa y una cama; 3) la biblioteca está colocada encima de la calefacción; 4) los loca communia están demasiado alejados de las habitaciones. Al vuelto: Polonia 1692. Iudicium de delineatione. Collegii Torunensis. Exemplum huius missum est ad P. P. Provi[incia]lem 28 iunii.
Vallery-Radot, J., Le recueil de plans d´édifices de la Compagnie de Jésus conservé a la Bibliothèque Nationale de Paris, Roma, Institutum Historicum S.I., 1960, p. 501.