Colegio de Chalon-sur-Saône, Saône-et-Loire. Provincia de Lyon. Asistencia de Francia.
Plano del conjunto, sin iglesia; en la misma hoja, planta y alzado.
La mitad derecha del folio la ocupa la planta del colegio, organizada en torno a dos patios: alrededor del court des classe en la parte superior se distribuye el Aria Scholarum, con las clases, el Aula declamationem, que hace las veces de iglesia, y dos aulas para externos; en la parte inferior, en torno al court domestique se desarrolla el Aria domestica futura, con la cocina, despensa, refectorio y otras estancias. En la mitad izquierda del folio, cuatro dibujos de detalles:
Se repite a la misma escala la parte del plano concerniente a la sala de actos que sirve de capilla provisional.
Élevation et face du côté de la cour des classes. Alzado de la fachada del patio de las clases, compuesto por tres pisos recorridos de vanos rectangulares, la portada de acceso y dos ventanas en la parte correspondiente al tejado.
Élevation de la muraille qui sépare l’escalier de l’église
Élevation de celle qui est à l’entrée
En el recto, en la parte superior: Ichonographia. Bajo los dos alzados: eleuation et fâce du coté de la cour des classes. eleuation de la muraille que sépare l’escalier de l’eglise. eleuation de celle qui est à la entrée. A izquierda, junto a la planta: Ortographia Aula Scholarum. En el pequeño fragmento de planta situado a izquierda: sacristie. [...]. chorus. chapelle. plan de [...] corpus de logis. entréé du college. En la planta situada a derecha, bordeada por los puntos cardinales: oriant (superior), Midy (derecha), occidant (inferior) y Septentrion (izquierda), de arriba a abajo y de izquierda a derecha: court. chapelle. court. Sacristie. [...]. choeur. Cubiculum. Salle des [...] seruant deglise. Aula declamationum. Antrée du college [...]. petit corps di logis. Cubiculum. Schola. classe. classe. classe. court des classe. Aria Scholarum. Schola. classe. classe. classe. [...]. Salle pour les estranger. Aula externorum. salle pour les estranger. aula externorum. entrée du college [...]. officia. credance. dispens. [...]. [...]. boulangerie. court domestique. Aula domestica futura. Cuisine. [ilegible]. constructa. Refectoire. Refectoriu constructi. Salle [...] Constructa. En la parte inferior del folio, la escala: 10. 20. 30. 40. 50. 60. 70. 80. 90. 100. 110 piede.
En el vuelto: Idea Collegi Cabillonensis ad Soma fl.
Vallery-Radot apunta: en el mismo volumen (f. 254) se halla la Informatio an expediat Collegio Cabillonensi emere aream, domum et hortum vicinum Collegio. La opinión unánime de los consultores, dada el 26 de abril de 1657, es que conviene comprar sin tardar un terreno, con casa y jardín, contiguo al colegio, para asegurar el emplazamiento de la futura iglesia.
Moisy, P., Les églises des jésuites de l’ancienne assistance de France, Roma, Institutum Historicum S.I., 1958, pp. 187-188.
Vallery-Radot, J., Le recueil de plans d´édifices de la Compagnie de Jésus conservé a la Bibliothèque Nationale de Paris, Roma, Institutum Historicum S.I., 1960, p. 465.
Fichas catalográficas Corpus de Arquitectura Jesuítica POR VVAA pOSEE UNA LICENCIA DE Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional License.
Las publicaciones de cada autor son propiedad de los distintos autores y/o editoriales y las fichas catalográficas, con isbn: 978-84-606-7009-4 (No comercial, recurso en línea)
Diseño y Desarrollo: Rara Avis Estudio Gráfico
