Plano o proyecto del piso bajo de un asentamiento con iglesia. Comienzos del siglo XVII.
Plano no localizado de la Asistencia de España.
Este establecimiento se levanta en una ciudad marítima española o cercana al mar. La extensión de la nave de la iglesia hacia el oeste es imposible, a causa de la gran plaza y de seis calles muy frecuentadas que desembocan en ella.
El plano de la iglesia es verdaderamente sumario, porque se inspira en el de la iglesia (1595-1631) de la casa profesa de Valencia, que trajeron de esa ciudad (planta…trahida de Valencia). Esta iglesia está prevista con una nave única y tres capillas laterales de [una] parte y de otra, un transepto saliente con cúpula sobre tambor en el crucero y una cabecera de cinco paños. Dimensiones en palmos: longitud, 207; anchura, 105.
En bajo a la izquierda, la anotación siguiente: Advertencias / La iglesia no puede estar si no es al poniente, assi por la plaça grande que tiene, como por / la frequencia de seys calles, q[ue] emboca[n] en d[ich]a plaça. Item pudiera estar la iglesia en el puesto de la /portería con mejor prospectiva; pero sepultaría el quarto de la mar que mira al mediodía, y la habitacio[n] / no fuera ta[n] sana. Item si dª iglesia se reduze a menos grande crecera el patio de la porteria,/ y aun el de dentro. Item la iglesia es segu[n] la de Valencia de la casa professa; y assi tiene sus cruzeros / con linterna, y las capillas con cimborio y linterna, sin el cimborio grande en medio del cruzero con su linterna. / Todo lo qual aquí no se pone, por tener planta della trahida de Valencia. Item al derredor del patio de/ dentro puede aver un claustro estrecho, q no tenga edificio en cima, y solo sirva de passeo, y dentro deste claustro/ una quadra /de naranjos.
Debajo de las Advertencias, la anotación siguiente: Esta linea es la grandeza del palmo geometrico.
Todo el sitio destas plantas tiene de largo 382 palmos y de ancho 194.
Además, aparece una leyenda con las siguientes partes:
A) Iglesia, B) Ante sacristia con su escalera secreta, C) Sacristia, D) Pieça para alajas dela Iglª, E) Porteria con columnas &, F) Patio descubierto dela portería, G) Escalera, H) Varias pieças para oficinas &, I) Lugares comunes, K) Colina, L) Ante refectorio, M) refectorio, N) Transito a dentro, O) Patio de dentro, p) Porteria seglar, q) Corral y para moros &
En la parte inferior derecha otra inscripción indica lo siguiente: Sobre estas pieças al derredor andara[n] los quartos, / cuyos aposentos tenia[n] ventanas afuera que casi / todas miran ala mar; y los corredores con sus ven/tanas asia dentro del patio, en donde estara / la quadra de naranjos & Todo lo qual queda / en mi poder dividido en quatro plantas es a saber /suelo, primer alto, segundo, y tercero, en papeles / grandes con varias pieças para librería, roperia,/ açotea, &.
Asimismo se señalan los puntos cardinales: Medio dia, Poniente, Tramontana y Levante.
Vallery-Radot, J., Le recueil de plans d´édifices de la Compagnie de Jésus conservé a la Bibliothèque Nationale de Paris, Roma, Institutum Historicum S.I., 1960, p. 123.