Casa Professa o Gesù Nuovo. Napoli. Italia. Provincia di Napoli. Assistenza di Italia.
Planimetria generale della situazione urbana della Casa Professa e dei conventi vicini.
Planimetria dell'area del Gesù Nuovo e del complesso francescano di Santa Chiara pertinente a una controversia fra i gesuiti e i francescani. La raffigurazione degli edifici è molto schematica, a fil di ferro, e si concentra invece sulle relazioni reciproche. Evidenziate a spessore sono le mura della chiesa di Santa Chiara e del campanile.
In alto: Giardino delli frati di San Sebastiano; Giardino delle monache di S.to Sebastiano; E Habitat.ne, et dormitorio, et choro delle monache di S.to Sebastiano; Chiesa di S. Sebas.o; cortile scoverto; Habitatione delli Frati Dominicani; A campanile del Giesù; chiesa della Casa Professa; Cupola; Habitatione; Santa Marta.
Al centro e in basso: Piazza del Giesù; strada maestra; Monast.o di monache di San Fr.co; claustro delli Frati; Sacristia, et altre stanze delli Frati; chiesa di S. Chiara; Porta; cortile; cortile; D campanile di S. Chiara; case dentro il cortile habitate da varie p[er]sone; porta piccola; cortile scoverto; parlatorio di d.e monache; muro divisorio tra li Frati, et le monache; Giardino delle monache; B. camere delle monache; claustro delle monache.
A sinistra: Si nota che il colorito di giallo è il circuito della Casa Professa. Quello di verde è di Santa Chiara; quello turchino è di Santo Sebastiano. Di più s'avverte, che al segno A è il nostro campanile, et da detto segno sino al segno B ne son circa palmi nap.ni 780; e vi sono fraposte tutte le fabriche della Chiesa nostra e claustro detti frati; siché oltre la lontananza notabile non si può vedere cosa alcuna un [...] con l'occhia loro, oltre che fino alla C. vi è lontananza grandiss.a. Il segno D è il campanile di Santa Chiara, quale sta sopra l'habitatione delli p.ri Gesuiti, di tal sorte, che le genti che vanno à sonare vedeno quanto è fra detti P.ri, intendendosi anche le parole . si nota anco che l'Emin.mo S. Card.le Boncompagno Arciv.o di Nap.i sententiò a favore di P.ri Gesuiti, stimando la distanza 110 palmi, che è dalla lettera A [sino] E nella [...] fra essi P.ri et le monache di San Sebastiano fusse bastante distanza, acciò non si impedischi la fabrica di d.o campanile, come [...] lo decretò a favore di detti P.ri Gesuiti, et [...] è allato in alto.
Al verso: S. Chiara con la casa; Fasciculum pertinentis ad controversiam cu[m] Monasterio S. Clarae et Dom. profes.
Il disegno è relativo alla controversia fra i gesuiti e il monastero di Santa Chiara, la cui documentazione, a partire dal 1634, è nel volume ARSI Neap. 185, ff. 128-134.
Vallery-Radot, J., Le recueil de plans d´édifices de la Compagnie de Jésus conservé a la Bibliothèque Nationale de Paris, Roma, Institutum Historicum S.I., 1960, pp. 430-431.
Bösel, R., Jesuitenarchitektur in Italien (1540-1773). Die Baudenkmäler der römischen und der neapolitanischen Ordensprovinz, Osterreichische Akademie der Wissenschaften, Wien, Verleg der OAW, 1985, pp. 405-421, Originalzeichnungen 9.
Divenuto, F., Napoli sacra del XVI secolo. Repertorio delle fabbriche religiose napoletane nella cronaca del gesuita Giovan Francesco Araldo, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 1990, didascalia fig. 8.